Η έκρηξη έγινε αντιληπτή από κόσμο που ήταν μέσα στην κατάληψη και βρίσκεται σε επιφυλακή μετά τις τελευταίες απειλές για καταστολή των κατειλημένων χώρων. Αμέσως βγήκαμε στην είσοδο και με τη βοήθεια γειτόνων που είδαν τη φωτιά τη σβήσαμε ενώ ζημιές δεν προκλήθηκαν.
Εντύπωση μας έκανε η "γρήγορη κινητοποίηση" της αστυνομίας αφού 6' μετά την έκρηξη 3 περιπολικά, 1 ασφαλίτικο και ένα τζιπάκι άρχισαν να κόβουν βόλτες σε κοντινή απόσταση. Μάλιστα το τζιπάκι κάποια στιγμή σταμάτησε και οι μπάτσοι άρχισαν να προκαλούν..
Μετά από 20' δύο διμοιρίες ανέβηκαν στη γωνία κατσιμίδη με εγνατία και συνέχισαν να προκαλούν. Άλλος κόσμος ειδοποιήθηκε με τηλέφωνα και ήρθε γρήγορα.
Είναι η δεύτερη επίθεση μέσα σε 4 μέρες που δέχεται κατειλημένος χώρος στη θεσσαλονίκη ( η πρώτη ήταν στο κατειλημένο βαγόνι radio revolt μέσα στα πανεπιστήμια).
Τίποτα δεν θα μας κάμψει από το να υπερασπιστούμε με αποφασιστικότητα τους χώρους όπου ζούμε και αναπνέουμε.
in ENGLISH------------------------------------------------------------------------------------
Thessaloniki: Arson attempt against Yfanet squat fails
Today Saturday morning at 5.05, some thugs positioned an arson mechanism in the iron main gate of the Fabrika Yfanet occupation. They left a bag with 6 gas cans, 1 4-liter petrol canister and a box of fire-starters.
The explosion came to the attention of the people who are inside the occupation and on standby after the latest threats to repress squatted sites. Immediately we came out and with the help of neighbors we put down the fire, while no damage was done.
Worth noting is the ‘quick mobilization’ of the police, as after 6 minutes from the explosion 3 patrol cars, 1 conventional police car with normal plates and one jeep came and started moving in close range. The jeep as some point stopped and cops started to provoke..
After 20 minutes two squads of riot police came up the corner of Katsimidi st. and Egnatia st. and continued to provoke. Other people was informed with telephones and came quickly.
It is the second attack against an occupied space in Thessaloniki within 4 days (the first was the occupied railroad car of Radio Revolt within the universities).
Nothing will overcome the determination by which we will defend the places where we live and breathe.
http://athens.indymedia.org/?lang=el
The explosion came to the attention of the people who are inside the occupation and on standby after the latest threats to repress squatted sites. Immediately we came out and with the help of neighbors we put down the fire, while no damage was done.
Worth noting is the ‘quick mobilization’ of the police, as after 6 minutes from the explosion 3 patrol cars, 1 conventional police car with normal plates and one jeep came and started moving in close range. The jeep as some point stopped and cops started to provoke..
After 20 minutes two squads of riot police came up the corner of Katsimidi st. and Egnatia st. and continued to provoke. Other people was informed with telephones and came quickly.
It is the second attack against an occupied space in Thessaloniki within 4 days (the first was the occupied railroad car of Radio Revolt within the universities).
Nothing will overcome the determination by which we will defend the places where we live and breathe.
